【無料】彫刻/サイズ変更について

お問い合わせ

User guide
【無料】彫刻/サイズ変更について

彫刻文字について(彫刻する文字数は 25文字まで)

サイズがご心配な場合は、いったん彫刻なし(後から彫刻する)でご注文くださいませ。
【後で彫刻】と、【サイズ交換】は、1回(1年間)無料で承ります。(往復送料も無料)
彫刻した後の靴は、サイズ交換ができません。

どんな彫刻が喜ばれますか?

「どんなメッセージなら、彼女が喜ぶかな?」
「彼女と自分の名前を入れたいけど、どんな風になるんだろう?」
「なんて書けばいいんだろう?」

こんな時は、実際に今までに使われた人気の彫刻実例を見れば、迷うことはありません。

Will you marry me?(僕と結婚してくれますか?)

とてもストレートな言葉なので、プロポーズの言葉が言い出せない時などにも最適です。そしてこのフレーズは、相手にも親切です。
なぜなら、あいまいな表現ではないので相手にまっすぐに、あなたの気持ちが伝わります。相手も「?どういう意味かしら?」と戸惑うことがなく、深読みされる心配もありません。


You are my Cinderella(君は僕のシンデレラです)

シンデレラが大好きな彼女さまには、最高のフレーズとなるのではないでしょうか。
「僕のシンデレラ」という、とてもかわいらしい彫刻は、後で何度見ても、女性はうれしいと思います!


Love Forever(永遠の愛)

日本語ですと「永遠の愛」となり、古風な感じですが、英文でガラスの靴に彫刻されると、見た目も非常にすっきりとして、絆の強さを象徴的に見せてくれます。
お相手のお名前を入れたい場合は、「Love 名前 Forever」となります。



その他の人気彫刻例

Happy Birthday! ○○○ (←相手の方のお名前)
Happy Wedding! ○○&○○ (←お互いのイニシャル)
2020,12,24 ○○&○○ (←お互いのお名前)

ハートマークも使えます!



彫刻書体は3種類からお選びください。

彫刻はこの部分(片面)です。【 1番人気 】の書体は2行にできません。



ご注文後にあなた様の専用ページをご用意し彫刻見本をアップしますのでリアルに彫刻の実際を事前にご確認いただけます。

「文字彫刻するタイプ」のガラスの靴をご購入後、専用ページアドレスをお知らせいたします。

ご確認をいただいた後、彫刻いたします。
彫刻後は、サイズ変更が出来ない点をご注意ください。
彫刻する文字は25文字までです。

※ 長い文章ですと、入りきらない場合があります。すっきりと1行におさまるようにすると、見栄えが美しいです。


【後で彫刻する】方の場合の流れ

1.お送りする靴とご一緒に、返送に必要な書類を同封いたします。

・流れがわかる説明書
・返送用カード
・工房への着払いの送り状

2.元の専用ボックスにガラスの靴を戻し、ダンボール箱に戻して、返送用カードにご記入の上、靴と一緒に工房へご返送ください。

3.工房へ靴が到着いたしましたら、工房からご連絡いたします。

ご質問等ございましたら、いつでも中村までお電話くださいませ。
なかむら硝子工房株式会社 中村えみ 03-3229-7129

サイズ変更について

サイズがご心配な場合は、いったん彫刻なし(後から彫刻する)でご注文くださいませ。
【後で彫刻】と、【サイズ交換】は、1回(1年間)無料で承ります。(往復送料も無料)
彫刻した後の靴は、サイズ交換ができません。

( サイズの目安 )

・少し余裕がある靴が、よいサイズです。
・小さいサイズに変更すると、足がむくんでいる時に入らなかったり、素足で入らなくなる場合がございます。
・素足とストッキングやタイツを履いた状態、両方でおためしください。
・両足でおためしください。(靴は左右両方に対応しております)

※ガラスの靴は、数ミリ単位の調整はできない点をご了承くださいませ。
※サイズ変更は、新しい靴を作りますので、1〜2ヶ月かかる場合がございます。


プレゼントした後のサイズ変更の流れ

(帰ってきた靴を見ながら、新しい靴を作りますので、ガラスの靴の到着をお待ちします)

※ガラスの靴は、数ミリ単位の調整はできない点をご了承くださいませ。
※サイズ変更は、新しい靴を作りますので、1〜2ヶ月かかる場合がございます。

1.お送りする靴とご一緒に、返送に必要な書類を同封いたします。

・流れがわかる説明書
・返送用カード
・工房への着払いの送り状

2.元の専用ボックスにガラスの靴を戻し、ダンボール箱に戻して、返送用カードにご記入の上、靴と一緒に工房へご返送ください。

3.工房へ靴が到着いたしましたら、工房からご連絡いたします。


ご質問等ございましたら、いつでも中村までお電話くださいませ。
なかむら硝子工房株式会社 中村えみ 03-3229-7129


売れ筋ランキング

rank1
エマ・蝶々(蝶:金属)

エマ・蝶々(蝶:金属)
¥96,120(税込)(本体価格 ¥89,000)

rank1
エマ・クリアシンプル

エマ・クリアシンプル
¥91,800(税込)(本体価格 ¥85,000)
※台は別売りです。

rank1
エマ・デコレーションハート(スワロ)

エマ・デコレーションハート(スワロ)
¥118,800(税込)(本体価格 ¥110,000)
※スワロフスキーの配置は個体差がございます。



ご注文はお電話でも受付ております
ご質問もお気軽に!

お電話
お問い合わせ

イベント・結婚関連法人様からのお問合せも随時受け付けております。

PAGE TOP




ガラスの靴エマ

なかむら硝子工房株式会社

〒164-0012 東京都中野区本町5-24-10
TEL:03-3229-7129

営業日時:平日・日・祝
( 9:30~18:30)

定休日:土曜日




MENU
HOME