【無料】彫刻/サイズ変更について

彫刻文字について（彫刻する文字数は 25文字まで）

★ サイズがご心配な場合は、いったん彫刻なし（後から彫刻する）でご注文くださいませ。
★ 【後で彫刻】と、【サイズ交換】は、１回（１年間）無料で承ります。（工房へのご返送の送料のみご負担ください。）
★ 彫刻した後の靴は、サイズ交換ができません。

どんな彫刻が喜ばれますか？

「どんなメッセージなら、彼女が喜ぶかな？」
「彼女と自分の名前を入れたいけど、どんな風になるんだろう？」
「なんて書けばいいんだろう？」

こんな時は、実際に今までに使われた人気の彫刻実例を見れば、迷うことはありません。

とてもストレートな言葉なので、プロポーズの言葉が言い出せない時などにも最適です。そしてこのフレーズは、相手にも親切です。
なぜなら、あいまいな表現ではないので相手にまっすぐに、あなたの気持ちが伝わります。相手も「？どういう意味かしら？」と戸惑うことがなく、深読みされる心配もありません。

 

シンデレラが大好きな彼女さまには、最高のフレーズとなるのではないでしょうか。
「僕のシンデレラ」という、とてもかわいらしい彫刻は、後で何度見ても、女性はうれしいと思います！

 

日本語ですと「永遠の愛」となり、古風な感じですが、英文でガラスの靴に彫刻されると、見た目も非常にすっきりとして、絆の強さを象徴的に見せてくれます。
お相手のお名前を入れたい場合は、「Love 名前 Forever」となります。

 

 

 

彫刻書体は3種類からお選びください。

 

【後で彫刻する】方の場合の流れ

1．お送りする靴とご一緒に、返送に必要な書類を同封いたします。

・流れがわかる説明書
・返送用カード
・ご返送用ヤマト運輸の送り状

2．元の専用ボックスにガラスの靴を戻し、ダンボール箱に戻して、返送用カードにご記入の上、靴と一緒に工房へご返送ください。
工房へのご返送の送料のみご負担ください。

3．工房へ靴が到着いたしましたら、工房からご連絡いたします。

★ ご質問等ございましたら、いつでも中村までお電話くださいませ。
なかむら硝子工房株式会社 中村えみ 03-5318-9281

サイズ変更について

★ サイズがご心配な場合は、いったん彫刻なし（後から彫刻する）でご注文くださいませ。
★ 【後で彫刻】と、【サイズ交換】は、１回（１年間）無料で承ります。（工房へのご返送の送料のみご負担ください。）
★ 彫刻した後の靴は、サイズ交換ができません。

プレゼントした後のサイズ変更の流れ

（帰ってきた靴を見ながら、新しい靴を作りますので、ガラスの靴の到着をお待ちします）

※ガラスの靴は、数ミリ単位の調整はできない点をご了承くださいませ。
※サイズ変更は、新しい靴を作りますので、１〜２ヶ月かかる場合がございます。

1．お送りする靴とご一緒に、返送に必要な書類を同封いたします。

・流れがわかる説明書
・返送用カード
・ご返送用ヤマト運輸の送り状

2．元の専用ボックスにガラスの靴を戻し、ダンボール箱に戻して、返送用カードにご記入の上、靴と一緒に工房へご返送ください。
工房へのご返送の送料のみご負担ください。

3．工房へ靴が到着いたしましたら、工房からご連絡いたします。

 

★ ご質問等ございましたら、いつでも中村までお電話くださいませ。
なかむら硝子工房株式会社 中村えみ 03-5318-9281

 

人気の売れ筋ランキング